Értesüljön a legfrissebb hírekről azonnal a NewsHub-bal. Telepítse most!

Keresési találatok

41-50 eredmények 137 lekérdezés «fordítás»

2015. október 1. 16:01 Ma kezdik el bekapcsolni: mindenki megkapja a Skype legmenőbb funkcióját

A Skype Translator használatával lehetőség nyílik rá, hogy olyanok is beszélgessenek egymással, akiknek nincs közös nyelvismeretük. A Microsoft által fejlesztett funkció a szöveges chatelést 50 nyelv között fordítja (köztük van a magyar is), de ennél még izgalmasabb az egyelőre angol, francia, kínai (mandarin), német, olasz és spanyol nyelvekkel használható 18

2015. augusztus 22. 3:46 Latinra fordították az "Egy ropi naplóját"

Latinra fordították Jeff Kinney amerikai író könyvét, az Egy ropi naplója című ifjúsági regényt. Az eredetileg 2004-ben az interneten, majd három évvel később könyvformában is megjelent szatirikus művet Daniel Gallagher amerikai pap ültette latinra, aki egy vatikáni hivatalban dolgozik, s többek között Ferenc pápa hivatalos, latin nyelvű közösségi oldalainak 2

2015. augusztus 12. 18:00 Lavrov: Picsába, te debil!

Szokatlanul viselkedett az orosz külügyminiszter a szaúdi kollégájával tartott moszkvai sajtótájékoztatón. Szergej Lavrov az újságírói kérdés arab fordítása alatt elővette mobilját és azt hosszasan nézte. A mozdulat nem annyira ritka – a protokollgyilkos Jean-Claude Juncker ezt magasfokon űzi –, és Lavrov gyorsan el is tette, majd válaszolt a kérdésre 2

2015. július 30. 11:33 Azonnal fordít magyarra a Google

Végre magyar nyelven is valós idõben fordít nekünk a Google. Elég a felirat fölé tartani a készüléket, és megjelenik az adott nyelvre való fordítás. Újabb nyelvekkel bõvült a Google valós idejû fordító funkciója. A keresõcég applikációját korábban már az Origo is tesztelte, a program gyakorlatilag olyan, mint egy szemüveg, amelyen keresztül minden felirat 18

2015. július 29. 15:46 Változtassa telefonját magyarra fordító szemüveggé!

A világon eddig csak hét nyelven működött, most megérkezett magyarra is a Google Fordító részeként januárban bemutatott technológia: androidos telefonnal vagy iPhone-nal pásztázva angol szavak fölött, azok azonnal magyarrá alakulnak a telefon képernyőjén - és fordítva. amikor táblákat vagy éppen étlapokat lehet “magyarra fordító szemüvegen” keresztül 5

2015. május 13. 8:00 Szokott Skype-olni? Akkor mostantól egyszerűen hozzáférhet a legmenőbb újításhoz

Először csak egy szűk tesztelői kör próbálgathatta, a Skype valós idejű beszédfordító funkcióját, majd – mint ahogy arról mi is beszámoltunk – sokkal szélesebb kör számára vált hozzáférhetővé, regisztráció után. Az élő vide- és telefonhívások között angol, francia, többféle kínai, német, olasz és spanyol nyelven történhet a fordítás (de hamarosan újabb 2

2015. április 23. 13:32 "Totális Dante-élmény" a Müpában

Az olasz színésznő felidézte: néhány évvel ezelőtt Perugiában már szerepelt az előadásban, Vittorio Bresciani karmesterrel, a koncepció kidolgozójával együtt. Liszt Ferenc azt tervezte Dante-szimfóniájának drezdai premierje előtt, hogy annak egyes részleteihez illusztrációkat vetít, ám a bemutatón végül nem került sor az elképzelés megvalósítására. Néhány 4

2015. április 23. 8:10 Líra helyett negatív utópia

2013-ban volt Budapesten díszvendég az utóbbi idők talán legnagyobb visszhangot kiváltott regényének szerzője, Michel Houellebecq. A francia író sok vitát kiváltó Behódolás című regénye az év eleji megjelenés után máris a magyar olvasók polcaira kerülhet. A regény negatív utópia; arról szól, hogy Franciaországban a Muszlim Testvériség veszi át a hatalmat 7

2015. április 22. 18:38 Magyarországon elkeserítő mértékben nő az egyenlőtlenség

Ült a világ ebben a kapitalista piacgazdaságnak nevezett versenyautóban, és repesztettünk vele, mint az állat. Mikor pedig a szocializmus hanyatlásával és a jóléti piacgazdaságok megtántorodásával a nyolcvanas években mindenki számára nyilvánvalóvá vált, hogy tényleg ez a versenyautó a legjobb versenyautó, ami csak létezik, még jobban rátapostunk a gázra 6

2015. április 21. 3:18 Bayern: Guardiola szerint a legfontosabb meccs jön

Sokan a Bayern München hívei közül 2013. nyári érkezése óta mondogatják, Josep Guardiola hibázott, amikor a Jupp Heynckes felépítette gépezetet szétrombolta, hogy a saját és a Barcelona képére formálja a bajorokat. A katalán mester valóban nem vett át sok mindent elődjétől, amely német szinten kevésbé akadályozta a sikerességet, mint a nemzetközi porondon 4