Értesüljön a legfrissebb hírekről azonnal a NewsHub-bal. Telepítse most!

Keresési találatok

21-30 eredmények 137 lekérdezés «fordítás»

2017. január 23. 2:49 Dupla KO: a Packerst és a Steelers is szétszedték a főcsoportdöntőben

A Green Bay Packers és az Atlanta Falcons főcsoportdöntőjének arról kellett volna szólnia, hogy a két csapat halmozza a pontokat, és egy szoros meccset játszik egymással a Super Bowl-részvételért. Ehelyett egy végig egyoldalú kiütés lett belőle. A képlet a Pittsburgh Steelers és a New England Patriots főcsoportdöntőjén is ez volt, Tom Brady átgázolt 4

2016. december 5. 15:23 Közel 30 milliót fizettek A kis hercegért

Az eredetileg New Yorkban franciául publikált regényt barátja és repülőoktatója, Lionel-Max Chassen alezredes nagyobbik fiának ajánlotta a szerző, Antoine de Saint-Exupéry. A kötet tartalmazza a pilóta-író négy rajzát is – közölte a Cazo aukciósház. A kis herceg történetét 270 nyelvre és nyelvjárásra fordították le, világszerte több mint 145 millió példányban 2

2016. szeptember 10. 21:18 Elvesztették a meccset, aztán az év csodájával mégis nyertek

Már önmagában az, hogy az utolsó negyedben még versenyben volt a Central Michigan, sőt vezetett is, dicséretes, de az, hogy náluk és az Oklahoma State-nél is legyen egy-egy eladott labda, majd jöjjön egy fordítás a Cowboystól, elég izgalmassá tette a zárást. Az Oklahoma State így 5:04-gyel a vége előtt hátrányban volt, és amikor 3:10-zel a vége előtt 2

2016. június 28. 8:04 Eb 2016: „Több a vulkán, mint a focista – tőlük kaptunk ki”

„Úgy tűnik, kétségbeesetten ki akarunk kerülni Európából minden módon” – írta az izlandi fordítás után a Brexittel kapcsolatot vonva a korábbi kiváló csatár. Hiába várta Jamie Vardy beállításától a megváltást, ez sem hozott sikert az angoloknak. „A történelmünk legborzalmasabb veresége. Anglia kikapott egy olyan országtól, amelynek több vulkánja van, mint igazolt 5

2016. június 23. 18:01 Használja az Instagramot? Ennek a funkciónak nagyon fog örülni

A napokban az 500 millió aktív felhasználót elérő Instagram remek újdonságot tartogat: a nyáron érkezik a fordítás funkció. Ez azt jelenti, hogy a kép- és videómegosztó alkalmazáson belül is megjelenik a fordítási lehetőséget mutató gomb, mint amit a Facebookon szoktunk látni ("See Translation"/"Fordítás megtekintése") az idegen nyelvű bejegyzéseknél 11

2016. június 9. 12:34 Ellentétes az EU-joggal a büntetőítéletek elismerésének magyar szabályozása

Ellentétes a közösségi joggal a más uniós tagállamokban hozott büntetőítéletek elismerésére vonatkozó magyarországi szabályozás - mondta ki csütörtöki ítéletében az Európai Unió Bírósága. Az ügy előzménye, hogy egy magyar férfit betöréses lopás miatt börtönbüntetésre ítéltek Ausztriában, és büntetését ott kell letöltenie is. Az osztrák bíróság az ítéletet 5

2016. június 3. 6:27 Megírta elsõ dalát a Google mesterséges intelligenciája

Meghallgatható a Google Magenta projektj elsõ kézzel fogható eredménye, egy 90 másodperces zeneszám. A keresõóriás mesterséges intelligenciája írta a dal. Megírta elsõ zeneszámát a Google mesterséges intelligenciája (AI). A végeredmény egy 90 másodperces zongoradallam, amihez idõvel dobütem is csatlakozik. Ugyan még csak egy csengõhangra hasonlít, de már a gépagy 10

2016. május 6. 19:14 Kanada feltörölte a jeget az USA-val

A címvédõ és egyben olimpiai bajnok kanadai válogatott 5-1-re legyõzte az amerikai csapatot az oroszországi jégkorong-világbajnokság nyitónapján a magyar érdekeltségû szentpétervári csoportban. Moszkvában az esélyesebb svédek meglepetésre csak hosszabbításban gyõzték le a letteket. A "magyar" csoportban teltház, 7000 nézõ fogadta a két tengerentúli sportági 7

2016. május 5. 12:52 Megtették a feljelentést a torz röszkei fordítás miatt

A Szegedi Járásbíróság "hamis tanúzás bűntette miatt az elkövető kilétének felkutatása és büntetőeljárás lefolytatása érdekében" megtette a feljelentést a röszkei tömegzavargás kapcsán született fordításnak az ügyében, közölte csütörtökön a törvényszék sajtóosztálya. Ahogy megírtuk, a tömegzavargás miatt indult büntetőper múlt csütörtöki tárgyalásán 4

2016. április 29. 5:46 Még nem árulják külföldön a Matolcsyról szóló könyvet

Matolcsy György gyakorlatilag közpénzből adatta ki a saját magáról szóló könyvet: a Matolcsy György vezette MNB közpénzeket költő alapítványa, a Pallas Athéné Domus Animae Alapítvány finanszírozta Wiedermann Helga: Sakk és póker című könyvének kiadását, terjesztését, idegen nyelvekre történő fordítását. Az MNB-n túl az alapítvány kuratóriumának is elnöke 5